Centre Aéré de Rentrée – 26/08
Aujourd’hui nous avons emmené les enfants au Centre des Sciences pour Enfants de Kyoto! Encore une belle journée au cours de laquelle certains ont rencontré pour la première fois l’automate T-Rex qui parle! Plein de belles découvertes, le simulateur de tremblement de terre qui les passionné toujours, et tous ces phénomènes physiques à découvrir ! […]
Pour cette journée de sortie malgré la chaleur, nous avons commencé par emmener les enfants au parc Kodomo no Rakuen où ils ont pu se rafraîchir les pieds dans les pataugeoires et profiter des balançoires etc. Puis nous avons marché à l’ombre des arbres de Takaragaike Park afin de rejoindre une zone de pique nique […]
Pour débuter cette nouvelle semaine de notre centre aéré de rentrée, après avoir réussi à jouer un peu dehors au parc (avant que la chaleur ne devienne trop étouffante), et entre deux séances dans la salle de motricité, les enfants ont pu réaliser des gravures sur bois au laser avec M. Berbon, professeur de mathématiques. […]
Comme tous les Vendredi, nous avons fait atelier cuisine aujourd’hui ! Nous avons vu comment faire une tarte aux pommes, de A à Z! À commencer par la pâte, puis le pelage des pommes, mise en place sur les tartes, cuisson et enfin dégustation !!!
En raison de la chaleur, nous avons préféré annuler notre sortie Pique Nique au bord de la Kamogawa. En remplacement, les enfants ont pu rester au frais, profiter des jeux d’eau, s’amuser en salle de motricité…
Pour cette 3ème journée de notre centre aéré de rentrée, les enfants ont pu profiter du parc jouxtant l’école le matin, puis nous ils ont profité des jeux d’eau pour certain, et de la fraîcheur de la salle de motricité pour les autres!
Pour cette 2nde journée de notre centre aéré de rentrée, nous avons emmené les enfants au parc Gocho, pour profiter de la grande aire de jeux à l’ombre, et y partager nos bentos! Une belle journée, terminée par quelques jeux d’eau pour les filles qui restaient jusqu’à 17h, les garçons préférant rester au calme à […]
C’est parti pour notre centre aéré de rentrée ! Les enfants ont eu la joie de retrouver leur école pour se préparer mentalement à la rentrée, et certains ont put la découvrir avant leur première rentrée au LFIK le 1er Septembre!!!
Dernière journée de notre Centre Aéré d’été 2026!!! Pour bien terminer cette session, nous avons organisé un atelier cuisine pour les enfants: cookies et mousse au chocolat! Les enfants ont adoré se joindre à cette activité, et surtout pouvoir grignoter quelques miettes pendant l’activité 😋! Pendant que les cookies refroidissaient, les enfants ont profité une […]
Pour cette avant-dernière journée, nous avons emmené les enfants à « kodomo no Rakuen », au Nord de Kyoto! Ils ont pu patauger et s’amuser dans l’eau, et profiter des nombreux jeux adaptés à tous âges !!! — For this second-to-last day, we took the children to ‘Kodomo no Rakuen’ in northern Kyoto! They were able to […]